“Canoes: A Natural History in North America” follows the development of the canoe from its early dugout and birch bark construction to today’s high-tech models.