JAKARTA, INDONESIA — A volcanic eruption on Java, Indonesia’s most populous island, sent thousands of panicked villagers fleeing from their homes as government officials attempted to assess the full damage from a tsunami in western Indonesia that