A Democratic bid for a breakthrough on payroll-tax negotiations fell flat on Thursday, as Congress closes in on a Feb. 29 deadline with few signs of progress.