Florida A&M University’s assertion that drum major Robert Champion is to blame for his own death after a hazing ritual last year will be a test of schools’ legal responsibility to control hazing.