The study by the University of Minnesota Law School’s Institute on Metropolitan Opportunity indicates that banks are witholding funds from the most diverse neighborhoods. Wells Fargo disagrees.