Representing unpopular clients has a long tradition in the American legal system, yet a web video criticizes Tim Kaine for the clients he represented in court.