A bill would make Minnesota one of a handful of states to mandate student participation in online learning, a booming industry in search of customers.