Brad Pitt is a character actor whom Hollywood insists on treating like a movie star, and it’s been bad for him. Some people can carry a film with the sheer force of their charisma.