The GOP’s insistence on tying transportation spending to bonding — the state’s means of funding capital projects — is making the passage of any bonding bill increasingly unlikely.